Cancion de Country Joe McDonald tocada en Woodstock el año 69'.
Llena de ironia, habla justamente de la guerra de Viet Nam cuando estados unidos una vez mas metio sus naricez.
La traduccion de la cancion puede que no este del todo buena pero lo importante es la idea.
Vamos todos ustedes, grandes hombres fuertes
Tío Sam necesita su ayuda de nuevo.
Se metio el mismo en un terrible atasco
hacia abajo allá en Viet Nam.
Asi que bajen sus libros recojan una pistola
Vamos a tener mucha diversion.
Y es un, dos, tres, ¿Por qué estamos luchando?
No me pregunten no me importa un carajo,
próxima parada es Viet Nam.
Y es cinco, seis, siete, abran la puertas de perla
no es momento para preguntarse por qué,
Whoopee vamos a morir!
Ven en Wall Street no seas lento
¿por qué hombre la guerra es un go-go?
hay suficiente buen dinero para hacer
el ejército con el suministro de las herramientas de su comercio
vamos a esperar y orar para que si tiran una bomba
que caiga sobre el Viet Cong
Vamos generales, muevanse rapido.
su gran oportunidad ha llegado al fin
Ahora puedes salir y sacar a esos rojos
porque el único buen comunista es el que está muerto y
usted sabe que la paz sólo se puede ganar cuando hayamos
soplado a todos a la benida del reino
Vamos madres en todo el territorio
Empaqueten a sus hijos a Viet Nam
Vamos padres, no duden
envien a sus hijos antes de que sea demasiado tarde
y pueden ser los primeros en su bloque
en tener a su niño de vuelta a casa en una caja.
jueves, 12 de febrero de 2009
Country Joe McDonald - Feel Like I'm Fixing To Die
lunes, 9 de febrero de 2009
Violeta Parra - Cantores que Reflexionan
En la prisión de la ansiedad
medita un astro en alta voz,
gime y se agita como león
como queriéndose escapar.
¿De dónde viene su corcel
con ese brillo abrumador?
Parece falso el arrebol
que se desprende de su ser.
Viene del reino de Satán,
toda su sangre respondió,
quemas el árbol del amor,
dejas cenizas al pasar.
Va prisionero del placer
y siervo de la vanidad,
busca la luz de la verdad,
mas la mentira está a sus pies.
Gloria le tiende terca red
y le aprisiona el corazón,
en los silencios de tu voz
que se va ahogando sin querer.
La candileja artificial
le ha encandilado la razón,
dale tu mano, amigo sol,
en su tremenda oscuridad.
Qué es lo que canta. digo yo,
no lo consigue responder,
vana es la abeja sin su miel,
vana la hoz sin segador.
¿Es el dinero alguna luz
para los ojos que no ven?
Treinta denarios y una cruz
responde el eco de Israel.
¿De dónde viene tu mentir
y adónde empieza tu verdad?
Parece broma tu mirar,
llanto parece tu reír.
Y su conciencia dijo al fin
cántale al hombre en su dolor,
en su miseria y su sudor
y en su motivo de existir.
Cuando del fondo de su ser
entendimiento así le habló
un vino nuevo le endulzó
las amarguras de su hiel.
Hoy es su canto un azadón
que le abre surcos al vivir,
a la justicia en su raíz
y a los raudales de su voz.
En su divina compresión
luces brotaban del cantor.
sábado, 7 de febrero de 2009
Fe - Jorge Gonzalez
Un teléfono...
Dama, yo soy quien habla.
¿Cómo estás?
Calla... Sólo te quiero tranquilizar.
Escúchame una vez
lo que voy a contar.
Sabes que vuelvo a tener fe
y empiezo a sanar.
Dama, escúchame una vez no, no, no,
no voy a pedir amor;
te ves feliz y me gusta que seas feliz .
¿Sabes? Con los recuerdos de nuestro amor
hice mi propio sueño, pero no... No, no, no, no.
Escúchame una vez:
Todo tiene final;
Sabes que vuelvo a tener fe y empiezo a sanar
Dama, escúchame una vez nonono
sabes escúchame esta vez, por favor !
Seré feliz y yo sé que me quieres feliz
Escúchame una vez todo tiene final
Sabes que vuelvo a tener fe y empiezo a sanar...
Oye escuchame una vez ...
Vuelvo a tener fe...
Todo tiene final...
Sabes que vuelvo a tener fe y empiezo a sanar...
Dama...!
Por favor! Por favor!
Te ves feliz! Y me gusta que seas feliz!
Escúchame una vez...!
Todo tiene final sabes que vuelvo a tener fe y empiezo a cantar...!
martes, 3 de febrero de 2009
Hoy
